Nihongo

劾汉字详情

等级:N1 低
笔画:8
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义

这个汉字的核心意思是惩罚、揭发或追究罪责。 在日语中,它主要用于法律、政治或正式的语境中,表示对某人的违法行为或不当行为进行调查、弹劾或指控。 这个字通常带有官方、严肃的色彩。

读音

日语音读和训读的情况如下: ・On-yomi (音読み): がく ・Kun-yomi (訓読み): 当前在学校教育的常用汉字中没有独立的常用训读。

用例

以下是包含汉字的具体用例。 ⚫︎弾《劾》 Translation: 弹劾(对官员或高层的不端行为进行控告和审判) ⚫︎直《劾》 Translation: 直接追究罪责或直接揭发 ⚫︎推《劾》 Translation: 推究罪责、审查

与母语的对应

如果您的母语是越南语,汉字与越南语之间大约有70%的对应率。 这个汉字在越南语中属于汉越语(Hán-Việt),其对应的词汇是hạch。 例如越南语中的hạch tội(劾罪,即弹劾、追究罪责),与日语中该汉字的起源和含义高度一致。

起源与构成

是一个形声字。 它的左边是,表示力量或用力;右边是,提供了声旁并暗示了读音。 在古代造字本义中,它与用力审问、揭发罪行、惩治有关。

菜单