“劲” (jìng) 的基本含义是“强劲”、“有力”、“有力量”。 它强调力量的强大和内在的坚韧，常用来形容力量、气势或能力。 也可以表示“严肃”、“谨慎”的意思。

・On-yomi (音読み): けい (kei) ・Kun-yomi (訓読み): つよ（い） (tsuyo(i))

⚫︎ 強勁な相手 Translation: 强大的对手 ⚫︎ 勁走 Translation: 奋力奔跑 ⚫︎ 勁敵 Translation: 劲敌, 强敌

“劲” (jìng) 是一个形声字。它的左边是“力” (lì)，表示力量，右边是“巠” (jīng)，表意兼表音。 “巠” (jīng) 本义是“水流”或者“井”的象形，后来引申出“径直”和“坚韧”的含义。 因此，“劲” (jìng) 结合了力量和内在的坚韧，表示强大的力量。