Nihongo

勧汉字详情

等级:N1 低
笔画:13
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义

“勧” 的核心含义是 “劝导”、“鼓励”、“劝说”, 强调通过言语或行动,引导他人去做某事,或者鼓励、推动某事。 它侧重于积极主动地向他人提出建议、促进行动。

读音

・On-yomi (音読み): カン (kan) ・Kun-yomi (訓読み): める (susume(ru))

用例

⚫︎ Translation: 劝诱 (劝说并邀请) ⚫︎ Translation: 劝告 (劝告,建议) ⚫︎ Translation: 劝学 (鼓励学习)

起源与构成

“勧” 是形声字,由形旁 “言” 和声旁 “蒄” 组成。 * “言” 意为 “言语”,表明这个字与说话、表达意见有关。 * “蒄” (guān) 主要是表音部分,也可能包含植物缠绕、劝勉的意思。 整体上, “勧” 字的意思就是通过言语进行劝导、鼓励。 它的演变过程体现了汉字由象形、指事、会意到形声的过程。 简化后, “勧” 的结构保留了其核心的意义。

菜单