Nihongo

嘱汉字详情

等级:N1 低
笔画:15
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义

“嘱” 字的核心含义是“嘱咐”、“托付”、“委托”。 指的是让人告诉别人某事,或者把事情委托给他人去做。 强调的是一种告知、嘱托或委托的行为。

读音

・On-yomi (音読み): しょく (shoku) ・Kun-yomi (訓読み): (こころづ)ける (kokorodzukeru)

用例

⚫︎ 嘱託(しょくたく) Translation: 委托,嘱托 (Commission, entrustment) ⚫︎ 嘱望(しょくぼう) Translation: 期待,希望 (expectation, hope) ⚫︎ 嘱する(しょくする) Translation: 嘱咐,委托 (to entrust, to charge)

与母语的对应

因为你没有说明母语,所以我无法提供对应的解释。

起源与构成

“嘱” 字是由形声字构成的。 ・形旁是“口”,表示与言语有关。 ・声旁是“蜀”,表示发音。 整个字的结构表明它与通过言语进行的委托或告知有关。 最初,“蜀” 可能是表示声音的符号,而 “口” 则强调了通过口头表达进行嘱咐的动作。 随着时间的推移, “嘱” 字逐渐演变成了表示委托、叮嘱的含义, 并沿用至今。

菜单