“囚” 的基本含义是 “被关押” 或 “监禁”。 它描绘了一个人被束缚或限制自由的状态。 这个字强调了失去自由和受到限制的概念。

・On-yomi (音読み): しゅう ・Kun-yomi (訓読み): とら（われる）

⚫︎ 囚人 Translation: 囚犯 ⚫︎ 囚われの身 Translation: 囚徒，被囚禁的人 ⚫︎ [囚] [囚]われる Translation: 被囚禁

“囚” 字的起源可以追溯到象形文字。 它由外框 “囗” (围墙，表示包围或限制) 和 “人” (表示人) 构成。 整体形象象征着一个人被限制在围墙内，也就是被监禁。 这个字的设计强调了人失去自由的状态， 表达了被囚禁的含义。