執汉字详情
執
| 等级: | N1 低 |
| 笔画: | 11 |
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义
读音
用例
起源与构成
执的基本含义是“掌握”、“抓住”、“执行”、“坚持”等,强调控制、拥有、执行某事或坚持某种状态。它表达了对某事物的紧抓不放,或是坚守、维持的意图。
・On-yomi (音読み): シツ (shitsu) ・Kun-yomi (訓読み): と(る) (to(ru)) - 执る, と(り) (to(ri)) - 执り
⚫︎ 执着 (shūchaku) 翻译:执着,痴迷 ⚫︎ 执行 (jikō) 翻译:执行 ⚫︎ 固执 (koshitsu) 翻译:固执,顽固
执是一个会意字。 它的字形由“扌 (てhen, 手)” 和 “丸” 组成。 “扌”表示“手”,代表动作。 “丸” 在这里表示“球”或“圆”,引申义为“掌握”、“抓住”。 整个字的意思就是用手抓住,牢牢掌控某物。 在字形演变的过程中,“丸”慢慢变成了“执”。