Nihongo

契汉字详情

等级:N1 低
笔画:9
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义

“契”字的核心含义是约定、合同、契约,指双方或多方之间达成的协议,承诺,或者具有约束力的约定。它强调的是承诺的约束性和履行。

读音

・On-yomi (音読み): kei (けい) ・Kun-yomi (訓読み): ちぎ (chigi)

用例

⚫︎契約 (けいやく) Translation: 契约,合同 ⚫︎契機 (けいき) Translation: 契机,机会 ⚫︎り (ちぎり)を交わす (かわす) Translation: 缔结约定,订立誓言

起源与构成

“契”字的字形是由“大”和“刀”组成。 早期甲骨文和金文的“契”字,像用刀刻划的样子,表示在契约上刻字,以此记录和证明。 后来,表示用刀刻写契约,以此来约定承诺,强调的是约定具有约束力。

菜单