Nihongo

嬢汉字详情

等级:N1 低
笔画:16
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义

“嬢”字的基本含义是年轻女性,特别是指未婚的年轻女性,也可以用来尊称或敬称年轻女性,类似于“小姐”或“女士”。 此外,它也常常被用作后缀,构成表示身份或职业的词语。

读音

・On-yomi (音読み): ジョウ ・Kun-yomi (訓読み): 无

用例

⚫︎ お嬢様 Translation: 小姐 (尊称年轻未婚女性) ⚫︎ 令嬢 Translation: 令嫒 (尊称他人的女儿,多用于书面语) ⚫︎ キャビンアテンダント Translation: 空姐 (其中“キャビンアテンダント”意思是“空乘”,是后缀,表示从事这个职业的女性)

与母语的对应

由于无法确定用户的母语,因此无法提供与母语的对应关系。

起源与构成

“嬢”字由“女”和“襄”组成。 “女”表示女性,而“襄”在此处是声旁,提供读音。 “襄”字本身有帮助、辅助的意思,在这里可能暗示年轻女性需要被照顾、辅助的含义,或者是一种对年轻女性的尊敬和尊称。

菜单