Nihongo

弁汉字详情

等级:N1 低
笔画:5
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义

“弁” (biàn) 的基本含义与“辨” (biàn) 和“辩” (biàn) 相通,侧重于“分辨”、“明辨”、“口才”和“处理”。 它通常表示清晰地表达、区分事物或处理事务的能力。

读音

・On-yomi (音読み): ベン (ben) ・Kun-yomi (訓読み): わきま(える) (wakima(eru))

用例

⚫︎ 弁護士 (bengoshi) Translation: 律师 ⚫︎ 弁解 (benkai) Translation: 辩解,解释 ⚫︎ 言葉の弁 (kotoba no ) Translation: 口才

起源与构成

“弁” 字的甲骨文和金文结构尚不明确,但后来的字形显示,它由“辛” (xīn, 古代刑具) 和“言” (yán, 言语) 组成。“辛” 象征着刑罚,结合“言”则暗示着需要通过言语来分辨、处理问题,或进行辩解, 最终引申出辨别和口才之意。

菜单