Nihongo

忌汉字详情

等级:N1 低
笔画:7
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义

“忌” 的基本含义是害怕、忌讳、厌恶,也指禁止或避讳的事情,带有对某些事物或行为的厌恶、恐惧或规避之意。

读音

・On-yomi (音読み): キ (ki) ・Kun-yomi (訓読み): い(む) (i (mu))

用例

⚫︎ 忌日 Translation: Anniversary of a death ⚫︎ 忌讳 Translation: Taboo; to avoid ⚫︎ 忌まわしい事件 Translation: A detestable incident; an abhorrent event

起源与构成

“忌” 是一个形声字,由“心” (表示与情绪有关) 和“己” 组成。“己” 本身有“停止”的意思,结合“心” 旁,表示内心有所顾忌,害怕触犯或冒犯。 早期字形中, “己” 的笔画写法有所不同,但都与自我克制、有所禁忌的含义相关联。 随着时间推移,字形逐渐演变成现在我们看到的“忌”。 整个字的结构体现了人们对某些事物产生恐惧,从而规避的行为。

菜单