“怪” 的基本含义是奇怪、异常、不寻常，通常指超出正常或预期的事物、现象或感受。 它可以表示事物本身的奇异，也可以表示对这种奇异事物的感受，如疑惑、恐惧等。 核心在于强调与常规不同的特质。

・On-yomi (音読み): かい怪 (kai) ・Kun-yomi (訓読み): あや（しい）怪 (aya(shii))

⚫︎ 怪しい人 Translation: 陌生人, 可疑的人 ⚫︎ 奇怪な現象 Translation: 奇怪的现象 ⚫︎ 妖怪 Translation: 妖怪

“怪” 是会意字。 • 左边是“忄”（りっしんべん，表示“心”），表示与心理、情感相关； • 右边是“圣”，本义是耳朵。 • 结合起来，表示内心对异常事物感到疑惑、惊讶或恐惧。它强调的是一种内心的感受。 后来 “圣” 演变为 “去”，意义也发生了变化。