Nihongo

恨汉字详情

等级:N1 低
笔画:9
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义

“恨”这个汉字的核心含义是内心因不满、怨恨、仇视而产生的强烈情绪。它表达了对某人或某事的不满、愤怒,以及由此产生的想要报复或远离的心理状态。这种情绪往往伴随着负面的感受,比如痛苦、不甘、甚至憎恨。 也可以指这种情绪本身,或者表现出这种情绪的行为。

读音

・On-yomi (音読み): コン (kon) ・Kun-yomi (訓読み): うら.む (ura.mu)

用例

⚫︎ 彼は私を裏切ったので、私は彼をんでいる。 翻译:他背叛了我,所以我他。 ⚫︎ みを晴らす。 翻译:消除怨恨。 ⚫︎ みを買う 翻译:招致怨恨

与母语的对应

因为你没有说明你的母语,所以这一部分省略。

起源与构成

“恨”是一个形声字。它的构成部分是“忄”(心,代表心)和“艮”(gen,声旁,表示声音)。整个字的意思是,心里面因为不满意或不满而产生的一种情绪。 “艮” 在这里可能提供了声音,同时也可能暗示了这种情绪的根深蒂固,难以消除的特点。 随着时间的推移, “恨” 字的形体和意义逐渐稳定下来,成为了表达“怨恨”情感的重要汉字。

菜单