Nihongo

恵汉字详情

等级:N1 低
笔画:10
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义

的基本含义是“恩惠”、“恩赐”、“好处”、“给予”的意思。它强调的是一种来自外部的帮助、馈赠,或者是指因为这种帮助而带来的好结果。 也常常用来表示对别人施加恩惠的行为,或者指因接受恩惠而产生的感激之情。

读音

・音読み(On-yomi):けい (kei) ・訓読み(Kun-yomi):めぐ(む)(megu(mu))

用例

⚫︎ 恵み Translation: 恩惠,恩赐 ⚫︎ 恵まれる Translation: 蒙受,得到(好的事物) ⚫︎ 恩恵 Translation: 恩惠

起源与构成

是一个会意字。 它由“𢀉”(简化为“田”,表示土地)和“心”组成。 “心”在古代字形中通常表示“眼睛”,引申为注视、关注。 最初,农田能够丰收,人们获得粮食,是因为上天的恩赐。 “心”在“田”的上方,表示人们关注、感谢上天带来的恩惠。 所以 就有了“恩惠”、“给予”的意思。 后来,为了书写方便,形体逐渐演变成了现在的样子。

菜单