Nihongo

慈汉字详情

等级:N1 低
笔画:13
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义

“慈” 的核心含义是爱,通常指的是慈爱、慈悲、仁慈,是一种发自内心的关爱和同情。 它涵盖了对他人无私的关怀和爱护,以及对弱者、受苦者的同情和帮助。 这种爱是温柔的,是给予的,是包容的。

读音

・On-yomi (音読み): ジ (ji) ・Kun-yomi (訓読み): (いつく)(い)(め)む(itsuku、i、memu)

用例

⚫︎ 慈愛(じあい) Translation: 慈爱 ⚫︎ 慈悲(じひ) Translation: 慈悲,怜悯 ⚫︎ 慈しみ(いつくしみ) Translation: 爱怜,慈爱

起源与构成

“慈”字是一个形声字。它的构成部分是“⺾”(草字头)和“兹”。 “⺾” 通常表示植物,在这里是作为一种象征性的装饰。 “兹”是声旁,提供读音。 “慈”的最初含义与母亲对孩子的爱有关,后来扩展到泛指爱、慈爱、怜悯。 整个字形体现了爱如草木般滋养万物的意境。

菜单