Nihongo

懲汉字详情

等级:N1 低
笔画:18
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义

“惩”字的核心含义是惩罚、惩戒,表示对错误行为进行纠正或给予处罚。它强调的是一种约束和警示,以防止类似事件再次发生。

读音

・On-yomi (音読み): chēng (ㄔㄥ) ・Kun-yomi (訓読み): らす (korasu,惩罚)、りる (koriru,悔改、引以为戒)

用例

⚫︎ 惩罚 Translation: punishment ⚫︎ 惩戒 Translation: discipline ⚫︎ 惩前毖后 (chéng qián bì hòu) Translation: Learn from past mistakes to avoid future ones

起源与构成

“惩”字是一个形声字。它的左边是“彳”(chì),表示行走,在这里引申为行为、行动。右边是“徵”(zhēng),是“徴”的简化字,表示征兆、证据,同时也有敲击、提醒之意。整个字的意思是,通过行动(彳)来警示和纠正(徵)。最初,惩罚是为了警戒,让犯错者认识到错误,并防止重蹈覆辙。

菜单