“扬” 最基本的含义是 “举起”、“升高” 或者 “抬起”。 这个动作可以是实际的物体，也可以是抽象的概念，例如提高声音、提升名声等。 它还引申为 “传播”、“散布” 的意思。

・On-yomi (音読み): よう (yō) ・Kun-yomi (訓読み): あ揚げる (a揚geru)

⚫︎ 揚げる Translation: 举起，提高，炸 (食物) ⚫︎ 評判を揚げる Translation: 提高声誉 ⚫︎ 国旗を揚げる Translation: 升起国旗

“扬” 是形声字。 * 形旁： 手 (表示动作)。 * 声旁： 昜 (音 yáng，表示声音)。 这个字的本义是 “举起” 或 “抬起”。 后来逐渐引申出其他的含义，例如 “宣扬”、“传播” 等。 从汉字的发展来看，手的动作和声音的传播联系在一起，形象地表达了“提升”、“扩大”的含义。