“添” 的基本含义是增加、补充、附加，或者使之附着。表示在原有基础上添加新的事物或内容，使之更加完善、丰富或完整。它也隐含着对事物进行补充和修饰的意味。

・On-yomi (音読み): テン (ten) ・Kun-yomi (訓読み): 添える (so添eru)

⚫︎ 料理に塩を添える Translation: 在菜肴中加入盐。 ⚫︎ 意見を添えてください Translation: 请提出你的意见。 ⚫︎ 書類に写真を添付する Translation: 在文件上附上照片。

“添” 字由“氵”（水）和“㚒”（夹）构成。“氵”代表水，暗示与液体或流动相关，而“㚒”在这里表示夹住、辅助的意思。整个字形象地表示通过添加、加入，使事物变得更加丰富或完整。因此，"添"最初可能与水的添加有关，后来引申为所有形式的添加、补充和附加。