Nihongo

漂汉字详情

等级:N1 中
笔画:14
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义

“漂”字的基本含义是“漂浮”、“飘动”、“漂流”,表示物体在水面或空气中移动,不固定,随波逐流的状态。也可以引申为“散发”、“传播”等含义。

读音

・On-yomi (音読み):   ヒョウ (hyō) ・Kun-yomi (訓読み):   ただよ-う (tadayo-u): 漂浮,飘荡

用例

⚫︎漂流 (ひょうりゅう):   Translation: 漂流,漂浮 ⚫︎漂う (ただよう):   Translation: 飘荡,弥漫 ⚫︎漂着 (ひょうちゃく):   Translation: 漂流到岸边,冲到岸上

起源与构成

“漂”字是一个形声字,由“氵”(水,氵是三点水的变形)和“票”构成。“氵”表示与水有关,而“票”在这里是声旁,表示发音,同时也暗示着“轻盈,飘动”的含义。“票”字本身有“轻”和“浮”的意思,所以“漂”字整体就表达了物体在水中或空气中漂浮的含义。

菜单