Nihongo

疫汉字详情

等级:N1 中
笔画:9
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义

的基本含义是“瘟疫”、“传染病”,指具有高度传染性和危害性的疾病。它也引申为“流行”、“蔓延”之意。

读音

・On-yomi (音読み): エキ (eki) ・Kun-yomi (訓読み): 无 (没有单独的训读)

用例

⚫︎疫病病 (ekibyou) Translation: 瘟疫;传染病 ⚫︎防疫病 (boueki) Translation: 防疫 ⚫︎抗疫 (koueki) Translation: 抗击疫情

与母语的对应

因为无法确定用户的母语,所以略去此部分。

起源与构成

字是由“疒” (病字头,表示疾病) 和“役” (读作“えき”/eki,表示徭役、劳役) 组合而成。古时候,人们认为瘟疫是因劳役过多、劳累过度而引发的,所以“役”字代表了导致疾病的原因,结合“疒”,就形成了“疫”字,表示传染病。

菜单