Nihongo

痴汉字详情

等级:N1 中
笔画:13
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义

的基本含义是“痴呆”、“愚蠢”或“迷恋”、“沉迷”。 它通常用来形容一个人思维迟钝、不理智,或者对某事物过分喜爱、沉迷其中。 也可以引申为对某事物或人的迷恋、痴情。

读音

・On-yomi (音読み): チ (chi) ・Kun-yomi (訓読み): れる (shireru)

用例

⚫︎ 痴呆 (chihō) 翻译:痴呆,老年痴呆。 ⚫︎ 痴情 (chijō) 翻译:痴情,多情,对某人或某事物的深情。 ⚫︎ 漢 (chikan) 翻译:色狼,对异性进行骚扰的人。

起源与构成

是一个形声字。 上半部分是“疒 (やまい, byō)”,表示疾病,下半部分是“知 (ち, chi)”,表示声音,也表示意义。 “疒”暗示疾病,“知”提示与“知”相关的状态,如“知道”、“理解”等。 结合起来, “痴” 最初是指由于疾病导致的认知能力下降,或者由于对某事物的过度关注而导致的“痴呆”状态。

菜单