第汉字详情
第
| 等级: | N1 中 |
| 笔画: | 11 |
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义
读音
用例
与母语的对应
起源与构成
“第” 的基本含义是表示顺序、次序、或序列,常用来表示排名、编号、或者某事物在系列中的位置。它强调的是事物的顺序关系,而非单纯的数量。
・On-yomi (音読み): ダイ (dai) ・Kun-yomi (訓読み): なし (nashi) (无训读)
⚫︎ 第一位 Translation: 第一位 (dì yī wèi, First place) ⚫︎ 第2次 Translation: 第2次 (dì èr cì, Second time) ⚫︎ 第3课 Translation: 第3课 (dì sān kè, Lesson 3)
如果你的母语是越南语,你会发现“第”与越南语有一定的对应关系。 越南语中的汉越词与汉字“第”的来源相同,这体现了汉字对越南语的影响。 例如: ⚫︎ “第” 的汉越音是 “đệ”. ⚫︎ 现代越南语中,一些词语与 “第” 对应, 例如: ⚫︎ 第一 (Nhất Đệ) - 对应“第一”. ⚫︎ 第二 (Đệ Nhị) - 对应“第二”.
“第” 是一个形声字。它的构成部分是“竹”字头和“弟”字。 “竹”字头,象征着竹简,古时用竹简记录文字; “弟” 字是声旁,提供读音。 原本“第” 与编排次序有关,用以表示竹简的编排顺序。