“纪”字的基本含义主要与记录、纪律、年岁等相关。 它最初的意思是整理、编排，后来引申为记录事物的开始和结束，以及时间的概念，如纪年、世纪。 也指条理、规矩，与纪律有关。

・On-yomi (音読み): ・jì (ㄐㄧˋ) ・Kun-yomi (訓読み): ・き [紀 (ki)]

⚫︎纪律 (jì lǜ) Translation: Discipline ⚫︎纪年 (jì nián) Translation: The year ⚫︎世纪 (shì jì) Translation: Century

由于越南语大量借用了汉字，与汉字“纪”对应的越南语词汇主要来自汉越语。例如： ⚫︎ “纪” 在越南语中读作 "kỷ"。 ⚫︎ 与“纪”相关的汉越语词汇，如“纪律 (kỷ luật)”, “纪元 (kỷ nguyên)” 等在越南语中都保留了与汉字相同的意义。 与日语一样，这些词语都与记录、时间、规则相关。

“纪”字是一个形声字。 其左边是“糸”（糹），表示与丝线有关，象征着整理、编织。 右边是“己”，表示“自己”，意味着开始、自身。 整个字的含义是将丝线整理编排，引申为记录、秩序。 古代用丝线记录事情，因此“纪”字也包含了记录的含义。