縁汉字详情
縁
| 等级: | N1 高 |
| 笔画: | 15 |
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义
读音
用例
与母语的对应
起源与构成
縁縁的基本含义是“缘分”、“联系”、“关系”。 它可以指人与人之间的关系,例如亲戚关系、朋友关系,也可以指事物之间的联系,比如因果关系。 同时,它还包含“机会”、“机遇”的意思。
・On-yomi (音読み): エン (en) ・Kun-yomi (訓読み): 縁縁 (ゆかり, yukari)
⚫︎ 運命の縁 Translation: 命运的缘分 ⚫︎ この二人の間には深い縁がある Translation: 这两个人之间有很深的缘分 ⚫︎ 舞台の縁 Translation: 舞台的边缘
由于无法确定用户的母语,因此无法提供与用户母语的对应关系。
縁縁是形声字。 左边的“糸”(糸)是意符,表示与线、丝有关,引申为联系、连接。 右边的“彖”(tuan,现代汉语已简化为“豕”)是声符,表示发音。 整体上,字的意思是像用线一样连接起来,表示联系和缘分。 这个字的演变过程,从古至今,字形都保留了糸的特征,强调了连接的意思。