Nihongo

虞汉字详情

等级:N1 高
笔画:13
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义

“虞”字的基本含义是担忧、顾虑、猜疑,表示对未来可能发生的事情的警惕和担忧。它也延伸到对某些事物的猜想、预料。

读音

・On-yomi (音読み): (gu) ・Kun-yomi (訓読み): おそれ (osore)

用例

⚫︎虞犯(ぐはん) Translation: 犯人 (hanren, offender; criminal) in the making ⚫︎不虞の事態(ふぐのじたい) Translation: unexpected situation; unforeseen circumstances ⚫︎杞憂(きゆう) Translation: groundless anxiety; unnecessary worry.

起源与构成

“虞”字的构成与历史发展: ⚫︎ “虞”字是一个形声字。 ⚫︎ 形旁是“虍”(hū),表示老虎;声旁是“吴”(wú),表示读音。 ⚫︎ 最初,“虞”字可能与古代的祭祀活动有关,祭祀时需要警惕潜在的危险,因此引申出担忧、顾虑的含义。 ⚫︎ 后来,其含义逐渐扩展,也包含了猜疑、预料的意思。

菜单