“订”的基本含义是改正、修正，或者事先约定、预订。它强调对错误或不完善之处进行修改，或者对未来要做的事情进行确认和安排。

・On-yomi (音読み): tei (テイ) ・Kun-yomi (訓読み): 訂正 (teisei)

⚫︎訂正 (teisei) Translation: Correction ⚫︎訂正版 (teiseiban) Translation: Revised edition ⚫︎予訂 (yotei) Translation: Reservation

“订”字是由“言”和“丁”组成的。“言”表示说话、言语，强调与语言、文字相关。“丁”的本意是“钉”，这里表示确认、固定。整个字的意思就是通过语言来确定、修改或订正。在古代，人们用言语来确认事情，或者用钉子把东西固定住，所以“订”字就有了改正、预订的含义。