Nihongo

謙汉字详情

等级:N1 高
笔画:17
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义

字的本义是谦逊,谦虚,指不自满,对人有礼貌,不夸耀自己的才能。它强调一种内敛的品格,即对自己的评价保持客观,不自大,尊重他人。

读音

・On-yomi (音読み): ケン (ken) ・Kun-yomi (訓読み): 謙(へりくだ)る (herikudaru)

用例

⚫︎ 謙虚(けんきょ) Translation: humble; modesty ⚫︎ 謙遜(けんそん) Translation: modesty; humility ⚫︎ 謙譲語(けんじょうご) Translation: humble language; honorific language showing respect towards the listener

起源与构成

字是一个形声字,由“言”和“兼”构成。“言”表示言语,与说话有关。“兼”表示兼并、全部,也有“同时”、“都”的意思。整个字的含义是指说话谨慎,不夸大,不自满,同时考虑到所有的情况。 早期字形中,上部是“兼”,下部是“言”。后来,为了书写美观,笔画有所简化和变形。这个字体现了中国古代对人品和言行一致的重视。

菜单