“謹” 的基本含义是谨慎、小心、恭敬。它强调行为举止的庄重、认真，以及对他人或事物的尊重。 也表示一种内心诚恳的态度。

・On-yomi (音読み): キン (kin) ・Kun-yomi (訓読み): つつし（む） (tsutsushi(mu))

⚫︎謹んで申し上げます Translation: I respectfully submit (or: I offer my sincere condolences). ⚫︎謹賀新年 Translation: Happy New Year (formal greeting). ⚫︎謹慎 Translation: Prudence; caution; discretion.

“謹” 是形声字。 左边的“言” 是形旁，表示与言语有关；右边的“堇” 是声旁，提供读音。 “堇” 原指粘土，引申为土地肥沃，进而有“庄重”、“严肃”之意。 整个字的意思是说话要谨慎、庄重。 后来，“谨” 发展成为表示小心、谨慎和恭敬的字。