“跃” (yuè) 的基本含义是跳跃、跳动，表示向上或向前快速移动的动作。 这是一种充满活力和动感的行为，通常伴随着兴奋、激动或积极的情绪。 它也引申为超越、跨越，表示克服障碍或达到更高的水平。

・音读 (On-yomi): 跃 (yuè) ・训读 (Kun-yomi): 跳(と)跃(お)る (tob[跃]oru)

⚫︎ 飞跃 翻译：飞跃 ⚫︎ 跳跃 翻译：跳跃 ⚫︎ 活跃(かつ跃) 翻译：活跃

“跃”字是形声字。 左边的“足” (zú) 是形旁，表示与脚、行走相关的动作。 右边的“翟” (dí) 是声旁，提供读音，并且最初可能与鸟类跳跃有关。 整个字形形象地描绘了用脚跳跃的动作。 这个字在甲骨文中就已经出现，随着时间的推移，字形逐渐演变，但其核心含义——跳跃——一直保留下来。