Nihongo

較汉字详情

等级:N1 高
笔画:13
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义

“較” 的基本含义是比较、对照,表示对两个或多个事物进行对比,从而找出它们之间的异同点。 它强调通过对比来辨别差异或优劣,或者为了做出判断。

读音

・On-yomi (音読み): :kaku (カク) ・Kun-yomi (訓読み): :kuraberu (くらべる)

用例

⚫︎ 比較(ひかく) Translation: Comparison ⚫︎ 比較する(ひかくする) Translation: To compare ⚫︎ 比較文化(ひかくぶんか) Translation: Comparative culture

与母语的对应

因为没有关于此汉字在越南语中的可靠来源,所以略过。

起源与构成

“較” 是形声字。 左边是“車” 部,表示与车辆、运输有关。 右边是“交” ,表示相交、交叉。 整个字的意思是,将事物放在一起,交叉比较,进行对照。 古时,人们可能会用车辆来运载货物,然后通过比较货物的数量、质量等来进行比较。

菜单