Nihongo

障汉字详情

等级:N1 高
笔画:14
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义

“障” 字的基本含义是阻碍、妨碍、障碍,指阻挡或妨碍事物发展、进行的东西,也可以指由此产生的困难或问题。

读音

・On-yomi (音読み): ショウ (shō) ・Kun-yomi (訓読み): さわ(る)(sawa(ru))

用例

⚫︎ 故障 Translation: failure; malfunction; trouble ⚫︎ 交通 Translation: traffic accident; traffic obstruction ⚫︎ がい者 Translation: person with a disability; disabled person

起源与构成

“障” 字属于形声字。它的形旁是 “阝”(阜,fù),表示与山或高地有关,而声旁是 “章”(zhāng),表示声音和意义。最初的 “障” 指的是阻碍交通的山陵或险要之地。后来引申为一般的阻碍、障碍之意。 字符的演变显示,从最初的图像文字逐渐演变为更加简化的笔画,但仍然保留了表示 “阻碍” 这一核心含义的语义。

菜单