Nihongo

騒汉字详情

等级:N1 高
笔画:18
笔顺
相关词汇
AI 解说
基本含义

字的基本含义是喧闹、吵闹、骚动,指的是因为人或物体的活动而产生的声音,或者混乱、不安定的状态。 ⚫︎这个字强调的是一种动态的、嘈杂的、打扰到安静的状态。

读音

・音読み (On-yomi): そう (sou) ・訓読み (Kun-yomi): さわ(ぐ) (sawagu)

用例

⚫︎ 騒音(そうおん) Translation: 噪音 ⚫︎ 騒がしい(さわがしい) Translation: 喧闹的 ⚫︎ 大騒ぎ(おおさわぎ) Translation: 大吵大闹;引起骚动

起源与构成

⚫︎ 字的形体由“手”和“喿”组成。 ⚫︎ “手”表示动作,而“喿” (sāo) 是一个形声字,表示鸟类发出的嘈杂声音,引申为嘈杂、喧闹。 ⚫︎ 因此,整个字的结构表达了用手制造或者引发嘈杂、喧闹的状态。 ⚫︎ 汉字演变过程中,保留了“手”的含义,并强调了因动作而产生的噪音或骚动。

菜单