特急（とっきゅう、toっkyuu）
- tàu tốc hành đặc biệt
Romaji:
Tiếng Nhật:
Kana:
TOKKYUU
特急
とっききゅう
特急 (とっきゅう, phiên âm: toっkyuu) có nghĩa là "tàu tốc hành đặc biệt" trong tiếng Nhật. Đây là từ loại Danh từ thuộc cấp độ N3 Thấp.
| Nghĩa: | tàu tốc hành đặc biệt |
| Cấp độ: | N3 Thấp |
| Từ loại: | Danh từ (名詞) |
Hình ảnh từ vựng
Hán tự liên quan
Giải thích AI
特急 (tokkyuu) có nghĩa là "tốc hành" hoặc "tàu tốc hành" trong tiếng Việt. Nó chỉ loại tàu hỏa di chuyển nhanh hơn các loại tàu thông thường, thường có ít điểm dừng hơn. Nói chung, đây là loại tàu phục vụ cho việc di chuyển nhanh chóng giữa các địa điểm.
⚫︎特急に乗る ・Dịch: Lên tàu tốc hành ⚫︎特急券を買う ・Dịch: Mua vé tàu tốc hành ⚫︎特急列車 ・Dịch: Tàu tốc hành
Bạn sử dụng 特急 khi muốn nói về loại tàu có tốc độ nhanh và ít điểm dừng. Bạn có thể sử dụng nó trong các tình huống như: ⚫︎ Khi đặt vé tàu. ⚫︎ Khi hỏi về thời gian di chuyển của tàu. ⚫︎ Khi thảo luận về các lựa chọn đi lại bằng tàu hỏa.
特急 thường được viết bằng kanji. ⚫︎ Cách viết: 特急 ⚫︎ Cách đọc: とっきゅう (hiragana) Không có cách viết khác phổ biến cho từ này. Okurigana không có biến thể.
⚫︎急行 (kyuukou): Tàu nhanh, tuy nhiên tốc độ có thể chậm hơn 特急. ⚫︎快速 (kaisoku): Tàu nhanh, có thể có nhiều điểm dừng hơn 特急.
⚫︎普通 (futsuu): Tàu thường, dừng ở tất cả các ga.
東京から大阪まで、特急で何時間かかりますか？ ・Bản dịch: Đi từ Tokyo đến Osaka bằng tàu tốc hành mất bao lâu? ・Giải thích: Câu này hỏi về thời gian di chuyển khi sử dụng tàu tốc hành.
この列車は特急なので、各駅には止まりません。 ・Bản dịch: Vì tàu này là tàu tốc hành, nên nó không dừng ở tất cả các ga. ・Giải thích: Giải thích rằng tàu tốc hành có ít điểm dừng hơn các loại tàu khác.
Từ 特 (toku) có nghĩa là "đặc biệt" hoặc "riêng", và 急 (kyuu) có nghĩa là "nhanh" hoặc "gấp". Ghép lại, 特急 biểu thị ý nghĩa của một dịch vụ giao thông đặc biệt nhanh.