赤い（あかい、akai）
- màu đỏ

赤い nghĩa là "màu đỏ" trong tiếng Việt. Nó là một tính từ い (い-adjective), diễn tả màu sắc của một vật gì đó. Nó có thể dùng để miêu tả nhiều thứ, từ vật thể hữu hình đến các hiện tượng trừu tượng.

⚫︎ 赤いリンゴ Dịch: Quả táo đỏ ⚫︎ 赤いバラ Dịch: Hoa hồng đỏ ⚫︎ 彼女の赤いドレスはとても綺麗です。 Dịch: Chiếc váy đỏ của cô ấy rất đẹp.

Bạn sử dụng 赤い để mô tả màu sắc của một danh từ. Bạn đặt 赤い đứng trước danh từ đó. Ví dụ: ⚫︎ 赤い車 (xe màu đỏ) Bạn cũng có thể sử dụng nó trong các ngữ cảnh trừu tượng, ví dụ như để diễn tả sự giận dữ hoặc tình yêu. Ví dụ: ⚫︎ 彼の顔は赤くなった。 (Mặt anh ta đỏ bừng lên.) ⚫︎ 赤い糸 (Sợi chỉ đỏ - dùng để chỉ mối lương duyên)

赤い được viết bằng: ⚫︎ Hiragana: あかい ⚫︎ Kanji: 赤い Không có cách viết nào khác ngoài hai cách trên. Phần okurigana (い) luôn luôn được giữ nguyên khi viết bằng Kanji.

Không có từ đồng nghĩa chính xác hoàn toàn, nhưng có thể sử dụng các cụm từ diễn tả màu đỏ khác nhau tùy vào sắc độ và ngữ cảnh: ⚫︎ 深紅 (しんく): đỏ thẫm ⚫︎ 真紅 (しんく): đỏ tươi ⚫︎ 朱色 (しゅいろ): màu đỏ son

Không có từ trái nghĩa trực tiếp cho màu đỏ. Tuy nhiên, bạn có thể sử dụng các màu sắc khác để chỉ ra sự khác biệt: ⚫︎ 青い (xanh dương) ⚫︎ 白い (trắng) ⚫︎ 黒い (đen)

空が赤く染まっている。 ・Bản dịch: Bầu trời đang nhuộm màu đỏ. ・Giải thích: Câu này sử dụng 赤い để mô tả màu sắc của bầu trời vào lúc hoàng hôn.

私は赤いペンが好きです。 ・Bản dịch: Tôi thích bút màu đỏ. ・Giải thích: Câu này sử dụng 赤い để chỉ ra màu sắc của chiếc bút mà người nói thích.

Từ "赤" (aka) trong tiếng Nhật cổ. Trong tiếng Nhật, màu đỏ thường gắn liền với sự sống, năng lượng, và may mắn.