ホテル（ホテル、hoteru）
- khách sạn

ホテル (ホテル) trong tiếng Nhật có nghĩa là "khách sạn". Đây là từ mượn từ tiếng Anh, và nó dùng để chỉ một nơi cung cấp chỗ ở tạm thời cho du khách hoặc những người cần một nơi nghỉ ngơi. Khách sạn thường cung cấp các dịch vụ như phòng ốc, bữa ăn, và các tiện nghi khác như hồ bơi, phòng tập thể dục, v.v.

⚫︎東京に新しいホテルがオープンしました。 Dịch: Một khách sạn mới đã mở cửa ở Tokyo. ⚫︎週末はホテルに泊まってゆっくりしたいです。 Dịch: Tôi muốn ở khách sạn vào cuối tuần để thư giãn. ⚫︎ホテルの予約をしましたか？ Dịch: Bạn đã đặt phòng khách sạn chưa?

Bạn có thể sử dụng ホテル (ホテル) trong nhiều tình huống khác nhau để nói về khách sạn. Ví dụ, khi bạn muốn hỏi về một khách sạn, đặt phòng khách sạn, hoặc nói về việc bạn đang ở trong khách sạn. Từ này rất phổ biến và dễ sử dụng.

Từ ホテル (ホテル) được viết bằng katakana, là một trong hai bảng chữ cái ngữ âm của Nhật Bản, được sử dụng để viết các từ mượn từ nước ngoài. Không có cách viết kanji hoặc hiragana chính thức cho từ này.

Không có từ đồng nghĩa trực tiếp cho ホテル (ホテル). Tuy nhiên, có thể sử dụng các cụm từ liên quan để chỉ các loại hình chỗ ở khác nhau, ví dụ như: ⚫︎旅館（りょかん）- Ryokan (khách sạn truyền thống kiểu Nhật) ⚫︎民宿（みんしゅく）- Minshuku (nhà nghỉ gia đình) ⚫︎ゲストハウス- Guesthouse (nhà khách)

Không có từ trái nghĩa trực tiếp, nhưng bạn có thể sử dụng các từ chỉ những nơi không phải là khách sạn, chẳng hạn như: ⚫︎家（いえ）- Ie (nhà) ⚫︎アパート- Apaato (căn hộ)

来週、大阪のホテルに2泊します。 ・Bản dịch: Tuần tới, tôi sẽ ở khách sạn ở Osaka 2 đêm. ・Giải thích: Câu này cho biết bạn sẽ ở khách sạn ở Osaka trong hai đêm.

ホテルの朝食はおいしいです。 ・Bản dịch: Bữa sáng ở khách sạn rất ngon. ・Giải thích: Câu này mô tả về bữa sáng được cung cấp tại khách sạn.

Từ ホテル (ホテル) là một từ mượn từ tiếng Anh "hotel".