思います（おもいます、omoimasu）
- nghĩ

思います là một động từ tiếng Nhật, có nghĩa là "nghĩ", "tưởng", "tin rằng" hoặc "cho rằng". Nó thể hiện ý kiến, suy nghĩ, hoặc quan điểm của người nói về một vấn đề nào đó. Nó thường được sử dụng để diễn đạt sự phỏng đoán, đánh giá, hoặc niềm tin.

⚫︎私は美味しいと思います。 Dịch: Tôi nghĩ là ngon. ⚫︎今日は雨が降ると思います。 Dịch: Tôi nghĩ hôm nay trời sẽ mưa. ⚫︎彼は正しいと思います。 Dịch: Tôi nghĩ anh ấy đúng.

⚫︎思います thường được sử dụng ở cuối câu để diễn đạt ý kiến của người nói. ⚫︎ Nó có thể đi kèm với các từ như 多分(たぶん - có lẽ), きっと(chắc chắn), hoặc các trạng từ khác để thể hiện mức độ chắc chắn của suy nghĩ. ⚫︎ Cũng có thể được dùng để bày tỏ sự đồng ý hoặc không đồng ý. Ví dụ, khi ai đó nói điều gì, bạn có thể trả lời bằng そう思います(tôi cũng nghĩ vậy) hoặc そう思いません(tôi không nghĩ vậy). ⚫︎ Lưu ý: Ở dạng lịch sự, bạn có thể dùng 思います hoặc dạng lịch sự hơn là 思います của động từ 思う, đó là 思います ⚫︎ Tùy vào ngữ cảnh, 思います có thể được dùng như một cách nói lịch sự, không quá khẳng định.

⚫︎ Từ này thường được viết bằng hiragana là おもいます. ⚫︎ Kanji là 思います. ⚫︎ Okurigana (phần hiragana đi kèm) luôn là ます. ⚫︎ Các dạng chia động từ của 思う có thể thay đổi, ví dụ: 思いました (đã nghĩ), 思わない (không nghĩ), 思えば(nếu nghĩ) và 思っています (đang nghĩ/vẫn nghĩ).

⚫︎ 考える(かんがえる - nghĩ, suy nghĩ) ⚫︎ 感じる(かんじる - cảm thấy) ⚫︎ 思うに(おもうに - theo tôi nghĩ) - mang tính trang trọng hơn ⚫︎ 信じる(しんじる - tin tưởng) - thường dùng để nói về niềm tin vào ai đó/cái gì đó.

Không có từ trái nghĩa hoàn toàn. Tuy nhiên, để thể hiện sự trái ngược, bạn có thể sử dụng các cụm từ như: ⚫︎ そう思わない(tôi không nghĩ vậy) ⚫︎ Hoặc sử dụng các động từ diễn tả sự không đồng tình, không tin tưởng.

私は日本語は難しいと思いますが、面白いと思います。 ・Bản dịch: Tôi nghĩ tiếng Nhật khó, nhưng tôi thấy nó thú vị. ・Giải thích: Câu này sử dụng 思います để thể hiện cả quan điểm về độ khó và sự thú vị của tiếng Nhật.

あなたは正しいと思います。 ・Bản dịch: Tôi nghĩ bạn đúng. ・Giải thích: Sử dụng 思います để thể hiện sự đồng tình với ý kiến của người khác.

思う bắt nguồn từ chữ Hán 思, có nghĩa là "suy nghĩ, ý nghĩ". Việc thêm います là hình thức chia động từ hiện tại/tương lai thể lịch sự.