警戒（けいかい、keikaい）
- cảnh giác

Trong tiếng Việt, 警戒警戒 có nghĩa là cảnh giác, đề phòng, hoặc báo động. Nó diễn tả hành động hoặc trạng thái chú ý đến các mối nguy hiểm tiềm ẩn và chuẩn bị các biện pháp đối phó. Nó cũng có thể mang ý nghĩa là sự nghi ngờ, hoài nghi về điều gì đó.

⚫︎警察は不審な人物を警戒していた。 Dịch: Cảnh sát cảnh giác với người khả nghi. ⚫︎地震の警戒レベルが上がった。 Dịch: Mức độ cảnh báo động đất đã tăng lên. ⚫︎彼女は彼の言葉に警戒の念を抱いた。 Dịch: Cô ấy cảm thấy cảnh giác với những lời nói của anh ta.

Bạn có thể sử dụng 警戒警戒 trong nhiều tình huống khác nhau để diễn tả sự cảnh giác. ⚫︎ Khi có nguy hiểm tiềm ẩn: ví dụ, cảnh báo về thiên tai, tội phạm. ⚫︎ Khi không tin tưởng hoặc nghi ngờ điều gì đó. ⚫︎ Khi cần thiết phải đề phòng, cẩn thận.

Từ 警戒警戒 thường được viết bằng kanji, hiragana hoặc cả hai. ⚫︎ Kanji: 警戒 ⚫︎ Hiragana: けいかい Okurigana (phần hiragana đi kèm kanji) của từ này là không đổi.

⚫︎ 注意 (chūi): Chú ý, cẩn thận. ⚫︎ 警戒心 (keikaishin): Tâm lý cảnh giác. ⚫︎ 慎重 (shinchō): Thận trọng. ⚫︎ 防備 (bōbi): Phòng bị.

⚫︎ 無視 (mushi): Bỏ qua, làm ngơ. ⚫︎ 油断 (yudan): Lơ là, chủ quan. ⚫︎ 安心 (anshin): Yên tâm.

彼はその事件の背後にある陰謀を警戒していた。 ・Bản dịch: Anh ta cảnh giác với âm mưu đằng sau vụ việc đó. ・Giải thích: Câu này cho thấy anh ta đang đề phòng, nghi ngờ điều gì đó xấu đang diễn ra.

この地域では、夜間の外出には十分な警戒が必要です。 ・Bản dịch: Ở khu vực này, cần phải cảnh giác đầy đủ khi ra ngoài vào ban đêm. ・Giải thích: Câu này đưa ra lời khuyên về việc cần thiết phải đề phòng để đảm bảo an toàn.

警戒警戒 được tạo thành từ hai chữ kanji: ⚫︎ 警 (kei): Cảnh báo, báo động. ⚫︎ 戒 (kai): Răn đe, đề phòng. Ghép lại, chúng mang ý nghĩa là "cảnh giác" hoặc "đề phòng."