生活水準（せいかつすいじゅん、seikatsusuいjun）
- mức sống
Romaji:
Tiếng Nhật:
Kana:
SEIKATSUSUIJUN
生活水準
せいかつすいじゅん
生活水準 (せいかつすいじゅん, phiên âm: seikatsusuいjun) có nghĩa là "mức sống" trong tiếng Nhật. Đây là từ loại Danh từ thuộc cấp độ N1 Thấp.
| Nghĩa: | mức sống |
| Cấp độ: | N1 Thấp |
| Từ loại: | Danh từ (名詞) |
Hình ảnh từ vựng
Hán tự liên quan
Giải thích AI
生活水準生活水準 có nghĩa là "mức sống" hoặc "chuẩn mực sống" của một cá nhân, một gia đình, hoặc một xã hội. Nó phản ánh chất lượng cuộc sống của họ, bao gồm các yếu tố như thu nhập, điều kiện sống, sức khỏe, giáo dục, và các dịch vụ xã hội mà họ có thể tiếp cận. 生活水準生活水準 cao hơn thường đi kèm với những điều kiện sống tốt hơn, trong khi 生活水準生活水準 thấp hơn thường liên quan đến những khó khăn về kinh tế và xã hội.
⚫︎日本とベトナムの生活水準生活水準を比較してみましょう。 ・Dịch: Hãy cùng so sánh mức sống của Nhật Bản và Việt Nam. ⚫︎経済成長は生活水準生活水準の向上に繋がる。 ・Dịch: Tăng trưởng kinh tế dẫn đến việc cải thiện mức sống. ⚫︎彼女の生活水準生活水準は以前よりかなり上がった。 ・Dịch: Mức sống của cô ấy đã tăng lên đáng kể so với trước đây.
Bạn có thể sử dụng từ này trong các cuộc trò chuyện để thảo luận về: ⚫︎ Mức độ giàu có hoặc nghèo khó của một người, một gia đình, hoặc một quốc gia. ⚫︎ Các yếu tố ảnh hưởng đến chất lượng cuộc sống, ví dụ như giáo dục, y tế, và cơ sở hạ tầng. ⚫︎ Sự thay đổi trong chất lượng cuộc sống theo thời gian, ví dụ như khi so sánh giữa quá khứ và hiện tại. ⚫︎ Các chính sách và biện pháp được thực hiện để nâng cao mức sống của người dân.
Từ này được viết bằng Kanji: 生活水準生活水準. Cách đọc (furigana): せいかつすいじゅん. Không có cách viết nào khác, cũng không có biến thể trong okurigana.
⚫︎ 暮らし (kurashi): Cuộc sống, sinh hoạt. ⚫︎ 豊かさ (yutakasa): Sự giàu có, sự sung túc. ⚫︎ クオリティ・オブ・ライフ (kuriariti obu raifu): Chất lượng cuộc sống (từ mượn tiếng Anh).
⚫︎ 貧困 (hinkon): Nghèo đói. ⚫︎ 困窮 (konkyū): Khó khăn, túng quẫn.
この国の生活水準生活水準は世界的に見て高い方だ。 ・Bản dịch: Mức sống của đất nước này cao so với thế giới. ・Giải thích: Câu này cho thấy mức sống ở quốc gia được đề cập là cao, so với các quốc gia khác trên thế giới.
生活水準生活水準を向上させるために、政府は様々な政策を実施している。 ・Bản dịch: Để nâng cao mức sống, chính phủ đang thực hiện nhiều chính sách khác nhau. ・Giải thích: Câu này đề cập đến các nỗ lực của chính phủ để cải thiện mức sống cho người dân.
Từ này là một từ ghép trong tiếng Nhật, kết hợp từ "生活" (seikatsu) có nghĩa là "cuộc sống" và "水準" (suijun) có nghĩa là "mức độ", "tiêu chuẩn".