収益（しゅうえき、shuueki）
- thu nhập

収益 (しゅうえき) có nghĩa là lợi nhuận, doanh thu, hoặc thu nhập thu được từ một hoạt động kinh doanh, đầu tư, hoặc các hoạt động kinh tế khác. Nó đại diện cho số tiền còn lại sau khi trừ đi các chi phí liên quan. Nó thể hiện kết quả cuối cùng của hoạt động tạo ra giá trị. ⚫︎ Nó có thể là số tiền mặt thực tế hoặc sự tăng giá trị tài sản. ⚫︎ 収益 thường được sử dụng trong lĩnh vực kinh doanh, tài chính, và kinh tế.

⚫︎ その会社は今年、多額の収益］を上げた。 ・Bản dịch: Công ty đó đã đạt được lợi nhuận lớn trong năm nay. ⚫︎ この投資からの収益］は期待以上だった。 ・Bản dịch: Lợi nhuận từ khoản đầu tư này đã vượt quá mong đợi.

Bạn có thể sử dụng 収益 trong các tình huống sau: ⚫︎ Khi thảo luận về kết quả kinh doanh của một công ty. ⚫︎ Khi nói về lợi nhuận từ đầu tư. ⚫︎ Khi phân tích tình hình tài chính của một cá nhân hoặc tổ chức. ⚫︎ Khi so sánh hiệu quả kinh tế của các dự án khác nhau.

Từ 収益 được viết bằng: ⚫︎ Kanji: 収益 ⚫︎ Hiragana: しゅうえき Không có cách viết nào khác hoặc biến thể trong việc sử dụng okurigana.

Một số từ đồng nghĩa với 収益 bao gồm: ⚫︎ 利益 (りえき): Lợi nhuận (thường dùng chung) ⚫︎ 収入 (しゅうにゅう): Thu nhập (từ nhiều nguồn) ⚫︎ 儲け (もうけ): Lợi nhuận (cách nói thân mật hơn)

Từ trái nghĩa với 収益 là: ⚫︎ 損失 (そんしつ): Thiệt hại, lỗ (trong kinh doanh)

今年の企業の収益］は、去年に比べて大幅に増加しました。 ・Bản dịch: Lợi nhuận của công ty trong năm nay đã tăng đáng kể so với năm ngoái. ・Giải thích: Câu này cho thấy sự tăng trưởng tích cực trong lợi nhuận của công ty.

このプロジェクトの収益］を最大化するために、戦略を再検討する必要があります。 ・Bản dịch: Cần xem xét lại chiến lược để tối đa hóa lợi nhuận của dự án này. ・Giải thích: Câu này tập trung vào việc cải thiện lợi nhuận của một dự án cụ thể.

Từ 収益 được tạo thành từ hai chữ kanji: 収 (しゅう) nghĩa là "thu, thu hoạch", và 益 (えき) nghĩa là "lợi ích, lợi nhuận". Sự kết hợp này thể hiện ý nghĩa của việc thu được lợi ích hoặc lợi nhuận.