感染症（かんせんしょう、kanseんshou）
- bệnh truyền nhiễm

感染症感染症 nghĩa là bệnh truyền nhiễm hoặc bệnh lây nhiễm. Đây là những bệnh do các tác nhân gây bệnh như vi khuẩn, virus, nấm, hoặc ký sinh trùng gây ra, có khả năng lây lan từ người sang người, từ động vật sang người, hoặc từ môi trường vào người.

⚫︎新型コロナウイルス感染症 Dịch: Bệnh truyền nhiễm do vi-rút corona mới (COVID-19). ⚫︎季節性のインフルエンザ感染症 Dịch: Bệnh cúm theo mùa.

Bạn có thể sử dụng 感染症感染症 để nói về nhiều loại bệnh khác nhau có khả năng lây lan. Nó thường được sử dụng trong các bối cảnh y tế, khoa học, tin tức, và trong các cuộc trò chuyện hàng ngày khi thảo luận về các bệnh truyền nhiễm.

⚫︎ 感染症感染症 được viết bằng Kanji (Hán tự) và Hiragana (chữ mềm Nhật Bản). ⚫︎ Kanji: 感染 (かんせん) nghĩa là "lây nhiễm" hoặc "nhiễm bệnh", và 症 (しょう) nghĩa là "bệnh" hoặc "triệu chứng". ⚫︎ Không có cách viết nào khác hoặc biến thể chính của okurigana.

⚫︎ 伝染病 (でんせんびょう) - Bệnh truyền nhiễm (tương tự như 感染症感染症) ⚫︎ 流行病 (りゅうこうびょう) - Dịch bệnh, bệnh truyền nhiễm lan rộng.

Không có từ trái nghĩa trực tiếp, nhưng có thể hiểu theo nghĩa đối lập là các bệnh không lây nhiễm, ví dụ: ⚫︎ 非感染性疾患 (ひかんせんせいしっかん) - Bệnh không lây nhiễm ⚫︎ Hoặc các bệnh đơn lẻ, không có khả năng lây lan.

最近、日本でもいろいろな感染症が流行しています。 ・Bản dịch: Gần đây, nhiều bệnh truyền nhiễm khác nhau đang lan rộng ở Nhật Bản. ・Giải thích: Câu này dùng để thông báo về tình hình dịch bệnh đang diễn ra.

感染症の予防のために、手洗いをしっかりしましょう。 ・Bản dịch: Hãy rửa tay thật kỹ để phòng ngừa bệnh truyền nhiễm. ・Giải thích: Câu này nhấn mạnh tầm quan trọng của việc rửa tay để ngăn ngừa lây lan bệnh.

感染症感染症 là một từ ghép được tạo ra từ hai thành phần Kanji. Từ "感染" đã được sử dụng rộng rãi trong các tài liệu y học và khoa học để chỉ sự lây lan của bệnh, và từ "症" để chỉ các bệnh lý nói chung.