人材（じんざい、jinzai）
- nhân tài

人材 có nghĩa là "người tài", "người tài năng", hay "nhân lực". Nó chỉ những người có năng lực, kỹ năng và kinh nghiệm phù hợp để làm việc trong một tổ chức, công ty hoặc một lĩnh vực cụ thể. Từ này nhấn mạnh vào khía cạnh giá trị của con người đối với một công việc, một tổ chức. 人材là một phần quan trọng để duy trì và phát triển một tổ chức.

⚫︎ 人材育成 Dịch: Phát triển nguồn nhân lực. ⚫︎ 人材募集 Dịch: Tuyển dụng nhân sự. ⚫︎ 有能な人材を採用する Dịch: Tuyển dụng những người tài năng.

⚫︎ 人材 thường được dùng trong các ngữ cảnh liên quan đến công việc, quản lý, tuyển dụng, và phát triển nguồn nhân lực. ⚫︎ Nó có thể được sử dụng để chỉ cá nhân hoặc một nhóm người. ⚫︎ Thường đi kèm với các động từ như 採用する（tuyển dụng）, 育成する（đào tạo）, 活用する（sử dụng）,...

⚫︎ Từ này được viết bằng kanji là 人材. ⚫︎ Cách đọc là じんざい（jin-zai） trong hiragana. ⚫︎ Không có cách viết nào khác cho từ này.

⚫︎ 人材 có thể được thay thế bằng các từ sau, tùy thuộc vào ngữ cảnh: ⚫︎ 人材: 人材 có thể là một từ tương đương. ⚫︎ 有能な人（người tài năng） ⚫︎ 優秀な人（người ưu tú） ⚫︎ 人材、人材、人手（nhân lực, người làm việc) ⚫︎ スタッフ（staff - nhân viên)

⚫︎ Không có từ trái nghĩa trực tiếp cho 人材. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, có thể ám chỉ đến những người không có năng lực, hoặc người không đủ tiêu chuẩn cho vị trí công việc.

当社は、優秀な人材の育成に力を入れています。 ・Bản dịch: Công ty chúng tôi chú trọng vào việc đào tạo những người tài năng. ・Giải thích: Câu này cho thấy công ty đặc biệt quan tâm đến việc phát triển nguồn nhân lực chất lượng cao.

あの会社は、人材不足で苦しんでいる。 ・Bản dịch: Công ty đó đang gặp khó khăn vì thiếu nhân lực. ・Giải thích: Câu này chỉ ra rằng công ty đang gặp khó khăn do thiếu những người có kỹ năng và kinh nghiệm cần thiết.

人材 là một từ ghép Hán-Nhật. Chữ 人 (người) và chữ 材 (tài năng, vật liệu). Ghép hai chữ này lại để chỉ những con người có tài năng, có khả năng.