医師（いし、ishi）
- bác sĩ
Romaji:
Tiếng Nhật:
Kana:
ISHI
医師
いし
医師 (いし, phiên âm: ishi) có nghĩa là "bác sĩ" trong tiếng Nhật. Đây là từ loại Danh từ thuộc cấp độ N1 Cao.
| Nghĩa: | bác sĩ |
| Cấp độ: | N1 Cao |
| Từ loại: | Danh từ (名詞) |
Hình ảnh từ vựng
Hán tự liên quan
Giải thích AI
医師 có nghĩa là "bác sĩ" hay "người hành nghề y". Đây là một danh từ chỉ những người đã được đào tạo và có giấy phép hành nghề y, có nhiệm vụ chẩn đoán, điều trị bệnh tật và chăm sóc sức khỏe cho con người.
⚫︎彼は優秀な医師です。 Dịch: Anh ấy là một bác sĩ giỏi. ⚫︎医師は患者の命を救う。 Dịch: Bác sĩ cứu sống bệnh nhân. ⚫︎私は医師に診てもらいました。 Dịch: Tôi đã được bác sĩ khám bệnh.
Bạn có thể sử dụng 医師 trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, khi nói về: ⚫︎Công việc của bác sĩ. ⚫︎Việc khám bệnh, chữa bệnh. ⚫︎Chức vụ, vai trò của người làm trong ngành y. ⚫︎Người bạn muốn giới thiệu là bác sĩ.
⚫︎Chữ Hán: 医師 ⚫︎Cách đọc (hiragana): いし ⚫︎Không có cách viết khác ngoài dùng chữ Hán. ⚫︎Không có sự thay đổi về okurigana.
⚫︎医者 (いしゃ): cũng có nghĩa là "bác sĩ", cách dùng phổ biến hơn trong giao tiếp hàng ngày. ⚫︎ドクター (dokutaa): từ mượn từ tiếng Anh "doctor", thường dùng trong văn nói.
Không có từ trái nghĩa trực tiếp, nhưng có thể hiểu là những người không làm trong ngành y hoặc những người không có chuyên môn về y tế.
彼は医師になるために、医学部で勉強しています。 ・Bản dịch: Anh ấy đang học ở trường y để trở thành bác sĩ. ・Giải thích: Câu này cho thấy người đó đang trong quá trình học tập để trở thành một 医師.
私の家族は皆医師を尊敬しています。 ・Bản dịch: Gia đình tôi đều kính trọng các bác sĩ. ・Giải thích: Câu này thể hiện sự tôn trọng đối với nghề 医師.
Từ "医師" bắt nguồn từ sự kết hợp của hai chữ Hán: "医" (y - y học, chữa bệnh) và "師" (sư - thầy, người có chuyên môn). Ghép lại có nghĩa là "người thầy thuốc", ám chỉ những người có kiến thức và kỹ năng trong lĩnh vực y học.