スパイス（スパイス、supaiス）
- gia vị
Romaji:
Tiếng Nhật:
Kana:
SU
ス
ス
PA
パ
パ
I
イ
イ
SU
ス
ス
スパイス (スパイス, phiên âm: supaiス) có nghĩa là "gia vị" trong tiếng Nhật. Đây là từ loại Danh từ thuộc cấp độ N1 Thấp.
| Nghĩa: | gia vị |
| Cấp độ: | N1 Thấp |
| Từ loại: | Danh từ (名詞) |
Hình ảnh từ vựng
Hán tự liên quan
Giải thích AI
スパイス là từ mượn trong tiếng Nhật, có nghĩa là "gia vị" trong tiếng Việt. Nó dùng để chỉ các loại thảo mộc, hạt, vỏ cây hoặc các bộ phận khác của thực vật được sử dụng để thêm hương vị, mùi thơm, hoặc màu sắc cho thực phẩm.
⚫︎カレーにスパイスをたくさん入れると、味が深くなる。 ・Dịch: Thêm nhiều gia vị vào cà ri sẽ làm cho hương vị đậm đà hơn. ⚫︎この料理はスパイスの香りが素晴らしい。 ・Dịch: Món ăn này có mùi thơm gia vị thật tuyệt vời. ⚫︎スパイスの種類によって料理の風味が変わる。 ・Dịch: Hương vị của món ăn thay đổi tùy thuộc vào loại gia vị.
Bạn có thể sử dụng スパイス khi muốn nói về các loại gia vị trong nấu ăn, bao gồm từ các loại gia vị cơ bản như tiêu, ớt, đến các loại gia vị phức tạp hơn như nghệ tây, bạch đậu khấu. Bạn cũng có thể dùng nó để miêu tả hương vị và mùi thơm của món ăn có sử dụng gia vị.
Từ スパイス được viết bằng katakana: スパイス. Không có cách viết nào khác thông dụng.
Không có từ đồng nghĩa hoàn toàn tương đương trong tiếng Nhật. Tuy nhiên, bạn có thể dùng các từ sau để chỉ gia vị, tùy thuộc vào ngữ cảnh: ⚫︎香辛料 (こうしんりょう): gia vị (dùng trong văn viết) ⚫︎調味料 (ちょうみりょう): gia vị, gia vị nêm nếm (bao gồm cả muối, đường,...) ⚫︎ハーブ: thảo mộc (dùng để chỉ các loại thảo mộc tươi hoặc khô)
Không có từ trái nghĩa trực tiếp, nhưng có thể hiểu là các thành phần không phải gia vị, hoặc những thứ làm giảm hương vị.
私は料理にスパイスをたくさん使うのが好きです。 ・Dịch: Tôi thích dùng nhiều gia vị trong nấu ăn. ・Giải thích: Câu này đơn giản diễn tả sở thích sử dụng gia vị.
このケーキには、スパイスが少し足りないような気がする。 ・Dịch: Tôi cảm thấy như bánh này thiếu một chút gia vị. ・Giải thích: Câu này đề cập đến việc đánh giá hương vị của món bánh.
Từ スパイス có nguồn gốc từ tiếng Anh "spice".