Nihongo

水滴(すいてき、suiteki)
- giọt nước

Romaji:

Tiếng Nhật:

Kana:

SUITEKI

水滴

すいてき

水滴 (すいてき, phiên âm: suiteki) có nghĩa là "giọt nước" trong tiếng Nhật. Đây là từ loại Danh từ thuộc cấp độ N1 Thấp.

Nghĩa:giọt nước
Cấp độ:N1 Thấp
Từ loại:Danh từ (名詞)
Hình ảnh từ vựng
Hán tự liên quan
Giải thích AI
Ý nghĩa

水滴(すいてき) là một từ tiếng Nhật có nghĩa là "giọt nước" hoặc "giọt". Nó dùng để chỉ những giọt chất lỏng nhỏ, thường là nước, nhưng cũng có thể là các chất lỏng khác.

Ví dụ cụ thể

⚫︎雨の水滴が窓に落ちた。 ・Dịch: Những 水滴 mưa rơi trên cửa sổ. ⚫︎彼は顔に汗の水滴をたくさんかいた。 ・Dịch: Anh ta đổ nhiều 水滴 mồ hôi trên mặt. ⚫︎コップの周りに冷たい水の水滴がついた。 ・Dịch: Xung quanh ly có những 水滴 nước lạnh bám vào.

Cách sử dụng

⚫︎水滴 thường được sử dụng trong các tình huống mô tả về nước nhỏ giọt, rơi xuống, hoặc đọng lại. ⚫︎Bạn có thể dùng nó để miêu tả thời tiết (ví dụ: giọt mưa), hiện tượng vật lý (ví dụ: 水滴 đọng trên bề mặt), hoặc thậm chí là sự biểu hiện của cơ thể (ví dụ: giọt mồ hôi). ⚫︎Từ này có thể sử dụng trong văn nói và văn viết.

Cách viết

⚫︎Từ 水滴 được viết bằng kanji, với cách đọc là すいてき (hiragana). ⚫︎Chữ Hán: 水 (sui - nước) + 滴 (teki - giọt). ⚫︎Không có cách viết khác phổ biến cho từ này. Okurigana không thay đổi.

Từ đồng nghĩa

⚫︎雫(しずく):cũng có nghĩa là "giọt", thường dùng để chỉ giọt nước rơi từ một vật gì đó. ⚫︎一滴(いってき):một giọt (thường dùng để đếm số lượng).

Từ trái nghĩa

⚫︎Không có từ trái nghĩa trực tiếp, vì 水滴 chỉ là một khái niệm. Tuy nhiên, bạn có thể dùng từ chỉ số lượng lớn (ví dụ: "nước" - 水) để đối lập.

Ví dụ câu 1

朝、草の上に水滴がきらきら光っていた。 ・Dịch: Buổi sáng, những 水滴 lấp lánh trên cỏ. ・Giải thích: Câu này miêu tả vẻ đẹp của các giọt sương trên cỏ vào buổi sáng.

Ví dụ câu 2

この傘は水滴をよくはじく。 ・Dịch: Cái ô này chống thấm nước rất tốt. ・Giải thích: Câu này sử dụng 水滴 để nói về khả năng chống thấm nước của ô.

Nguồn gốc

水滴 là sự kết hợp của hai chữ Hán: 水 (nước) và 滴 (giọt). Sự kết hợp này mang ý nghĩa trực tiếp là "giọt nước". Từ này có nguồn gốc từ tiếng Hán và được sử dụng rộng rãi trong tiếng Nhật.

Menu
Learn Lazily!
nihongo.cloud