化粧室（けしょうしつ、keshoushitsu）
- phòng trang điểm

化粧室 là một từ tiếng Nhật có nghĩa là "phòng vệ sinh", "nhà vệ sinh" hoặc "toilet". Nó thường được sử dụng trong các tình huống trang trọng hoặc lịch sự hơn so với một số từ khác. Nó có nghĩa đen là "phòng trang điểm" nhưng nó thường được sử dụng để chỉ nơi mọi người đi vệ sinh.

⚫︎化粧室はどこですか？ Dịch: Nhà vệ sinh ở đâu ạ? ⚫︎あのデパートの化粧室は綺麗ですね。 Dịch: Nhà vệ sinh của cửa hàng bách hóa đó thật sạch sẽ. ⚫︎すみません、化粧室を使ってもいいですか？ Dịch: Xin lỗi, tôi có thể sử dụng nhà vệ sinh được không?

Bạn có thể sử dụng 化粧室 trong nhiều tình huống khác nhau khi bạn cần tìm nhà vệ sinh. Nó đặc biệt hữu ích trong các tình huống trang trọng, ở những nơi công cộng như trung tâm mua sắm, nhà hàng, khách sạn hoặc các tòa nhà văn phòng. Nó lịch sự và phù hợp để hỏi nhân viên hoặc người lạ về vị trí của nhà vệ sinh.

Từ 化粧室 được viết bằng: ⚫︎ Kanji: 化粧室 ⚫︎ Hiragana: けしょうしつ Không có cách viết nào khác hoặc biến thể chính của từ này.

⚫︎ トイレ (toire): nhà vệ sinh (từ mượn tiếng Anh, thông thường và phổ biến) ⚫︎ 便所 (benjo): nhà vệ sinh (ít phổ biến hơn, có thể có phần thô tục) ⚫︎ お手洗い (otearai): nhà vệ sinh (lịch sự hơn) ⚫︎ WC: Viết tắt của "Water Closet", là một từ mượn phổ biến từ tiếng Anh.

Không có từ trái nghĩa trực tiếp với 化粧室, vì nó chỉ đơn giản là một nơi chốn.

このレストランの化粧室は広くて使いやすいです。 ・Bản dịch: Nhà vệ sinh của nhà hàng này rộng rãi và dễ sử dụng. ・Giải thích: Câu này mô tả về sự thuận tiện khi sử dụng nhà vệ sinh tại một nhà hàng cụ thể.

化粧室に行きたいんですが、場所がわかりません。 ・Bản dịch: Tôi muốn đi vệ sinh, nhưng tôi không biết vị trí. ・Giải thích: Câu này thể hiện nhu cầu tìm kiếm nhà vệ sinh.

Từ 化粧室 được tạo thành từ: ⚫︎ 化粧 (keshou) nghĩa là "trang điểm" hoặc "chăm sóc da". ⚫︎ 室 (shitsu) nghĩa là "phòng". Do đó, nó có nghĩa đen là "phòng trang điểm", nhưng theo thời gian, nó đã trở thành một từ được sử dụng rộng rãi để chỉ nhà vệ sinh.