幼稚園（ようちえん、youchien）
- mẫu giáo

幼稚園 là từ tiếng Nhật dùng để chỉ trường mầm non hoặc nhà trẻ. Đây là nơi trẻ em từ 3 đến 6 tuổi (trước khi vào tiểu học) được chăm sóc, giáo dục và vui chơi. Tại 幼稚園, trẻ em sẽ học các kỹ năng xã hội, phát triển thể chất và tinh thần thông qua các hoạt động như chơi đùa, học hát, vẽ tranh, và tham gia các buổi dã ngoại.

⚫︎私の子供は来年から幼稚園に通います。 ・Dịch: Con tôi sẽ đi học 幼稚園 từ năm sau. ⚫︎幼稚園で友達がたくさんできました。 ・Dịch: Tôi đã có rất nhiều bạn ở 幼稚園.

Bạn có thể sử dụng từ 幼稚園 khi nói về: ⚫︎ Địa điểm mà trẻ em đến để học tập và vui chơi trước khi vào tiểu học. ⚫︎ Quá trình học tập và phát triển của trẻ em ở độ tuổi mầm non. ⚫︎ Các hoạt động diễn ra tại trường mầm non.

Từ 幼稚園 thường được viết bằng kanji (漢字) là: 幼稚園 ⚫︎ Cách đọc (hiragana) là: ようちえん ⚫︎ Không có cách viết nào khác cho từ này. Okurigana (送りがな) không có biến thể.

⚫︎ Không có từ đồng nghĩa hoàn toàn tương đương trong tiếng Nhật. Tuy nhiên, có thể dùng các cụm từ liên quan đến trường mầm non như: ⚫︎ 保育園 (hoikuen): nhà trẻ (thường dành cho trẻ nhỏ hơn, từ sơ sinh đến 5-6 tuổi, tập trung vào việc chăm sóc trẻ nhiều hơn là giáo dục). ⚫︎ こども園 (kodomoen): trường mầm non kết hợp nhà trẻ.

⚫︎ Không có từ trái nghĩa trực tiếp, nhưng có thể xem xét: ⚫︎ 小学校 (shougakkou): trường tiểu học (nơi trẻ lớn hơn theo học).

明日は幼稚園の入園式です。 ・Bản dịch: Ngày mai là lễ nhập học của 幼稚園. ・Giải thích: Câu này dùng để thông báo về sự kiện nhập học của trường mầm non.

幼稚園の先生は子供たちの面倒をよく見てくれます。 ・Bản dịch: Các cô giáo ở 幼稚園 rất chu đáo với các em nhỏ. ・Giải thích: Câu này nói về sự quan tâm của giáo viên dành cho trẻ em trong trường mầm non.

Từ 幼稚園 được tạo thành từ các chữ Hán: ⚫︎ 幼 (you): trẻ nhỏ, non nớt. ⚫︎ 稚 (chi): trẻ nhỏ. ⚫︎ 園 (en): vườn, khu vườn, trường học. Như vậy, từ này thể hiện ý nghĩa là "khu vườn" hoặc "nơi" dành cho trẻ nhỏ.