早朝（そうちょう、souchoう） - sáng sớm | Từ vựng tiếng Nhật

Ý nghĩa

早朝

có nghĩa là "sáng sớm" hoặc "buổi sáng sớm". Nó đề cập đến khoảng thời gian rất sớm vào buổi sáng, thường là từ lúc bình minh đến khoảng 7 hoặc 8 giờ sáng. Đây là thời điểm bắt đầu của một ngày mới, khi mặt trời vừa mới mọc. Ví dụ cụ thể

⚫︎ 早朝の散歩は気持ちがいい。 ・Dịch: Đi dạo vào buổi sáng sớm rất dễ chịu. ⚫︎ 早朝からお店が開いている。 ・Dịch: Cửa hàng mở cửa từ sáng sớm. ⚫︎ 早朝の飛行機で出発します。 ・Dịch: Tôi sẽ khởi hành bằng máy bay vào sáng sớm.

Cách sử dụng

Bạn có thể sử dụng 早朝 để mô tả các hoạt động, sự kiện, hoặc thời gian diễn ra vào buổi sáng sớm. Nó thường được sử dụng trong các ngữ cảnh trang trọng hơn hoặc khi bạn muốn nhấn mạnh rằng một việc gì đó diễn ra rất sớm. Nó cũng có thể được sử dụng trong văn viết và hội thoại thông thường.

Cách viết

⚫︎ Kanji: 早朝 ⚫︎ Hiragana: そうちょう ⚫︎ Katakana: Không sử dụng katakana cho từ này. ⚫︎ Không có cách viết nào khác cho từ này. Okurigana (送りがな) không thay đổi.

Từ đồng nghĩa

⚫︎ 朝早く (asa hayaku): Sáng sớm. ⚫︎ 朝 (asa): Buổi sáng (tổng quát hơn). ⚫︎ 明け方 (akegata): Gần sáng, lúc trời gần sáng.

Từ trái nghĩa

⚫︎ 夕方 (yuugata): Buổi chiều. ⚫︎ 夜 (yoru): Buổi tối, ban đêm.

Ví dụ câu 1

毎日早朝にジョギングをしています。 ・Bản dịch: Tôi chạy bộ vào buổi sáng sớm mỗi ngày. ・Giải thích: Câu này sử dụng 早朝 để chỉ rõ rằng việc chạy bộ được thực hiện rất sớm vào buổi sáng.

Ví dụ câu 2

早朝便のチケットを予約しました。 ・Bản dịch: Tôi đã đặt vé cho chuyến bay sáng sớm. ・Giải thích: Câu này cho thấy chuyến bay sẽ khởi hành vào buổi sáng sớm.

Nguồn gốc

Từ này là sự kết hợp của hai chữ kanji: 早 (haya - sớm) và 朝 (asa - buổi sáng).

Nghĩa:	sáng sớm
Cấp độ:	N2 Thấp
Từ loại:	Danh từ (名詞)

早朝（そうちょう、souchoう）
- sáng sớm

Tag

Hình ảnh từ vựng

Hán tự liên quan

Giải thích AI

Menu

Đăng ký

Đăng nhập

Bài học Kana

Học từ vựng

Tạo câu

Trò chuyện AI

Khám phá theo Tag

Tìm Kiếm Tổng Hợp

Đếm từ vựng

Bảng Cấp Độ

Liên hệ

早朝（そうちょう、souchoう）- sáng sớm

Tag