おでこ（おでこ、odeko）
- trán
Romaji:
Tiếng Nhật:
Kana:
O
お
お
DE
で
で
KO
こ
こ
おでこ (おでこ, phiên âm: odeko) có nghĩa là "trán" trong tiếng Nhật. Đây là từ loại Danh từ thuộc cấp độ N2 Trung.
| Nghĩa: | trán |
| Cấp độ: | N2 Trung |
| Từ loại: | Danh từ (名詞) |
Tag
Hình ảnh từ vựng
Hán tự liên quan
Giải thích AI
おでこ có nghĩa là trán, phần trên của khuôn mặt, nằm giữa lông mày và chân tóc. Đây là một bộ phận cơ thể rất quen thuộc.
⚫︎おでこをぶつけた！ Dịch: Tôi đã đập trán vào! ⚫︎彼女のおでこは広い Dịch: Trán của cô ấy rộng.
Bạn có thể dùng おでこ khi muốn đề cập đến trán của một người, cả của bạn hay của người khác. Nó được dùng trong các cuộc trò chuyện hàng ngày.
⚫︎ Thông thường, おでこ được viết bằng hiragana: おでこ. ⚫︎ Không có cách viết nào khác, ví dụ dùng katakana hay kanji cho từ này. ⚫︎ Không có sự thay đổi okurigana.
Không có từ đồng nghĩa chính xác cho おでこ, nhưng có thể dùng các từ chỉ bộ phận cơ thể khác để mô tả: ⚫︎ Phần trên của khuôn mặt ⚫︎ Trán
Không có từ trái nghĩa trực tiếp, vì nó là một bộ phận cơ thể.
子供はおでこに絆創膏を貼っていた。 ・Bản dịch: Đứa trẻ dán băng cá nhân trên trán. ・Giải thích: Câu này mô tả việc đứa trẻ bị thương ở trán và cần dán băng cá nhân.
あの子のおでこはつるつるだね。 ・Bản dịch: Trán của đứa bé đó láng mịn nhỉ. ・Giải thích: Câu này dùng để nhận xét về vẻ ngoài của trán.
Không có thông tin về nguồn gốc chính xác của từ おでこ.