年賀状（ねんがじょう、nengajou）
- thiệp chúc tết
Romaji:
Tiếng Nhật:
Kana:
NENGAJOU
年賀状
ねんがじょう
年賀状 (ねんがじょう, phiên âm: nengajou) có nghĩa là "thiệp chúc tết" trong tiếng Nhật. Đây là từ loại Danh từ thuộc cấp độ N1 Thấp.
| Nghĩa: | thiệp chúc tết |
| Cấp độ: | N1 Thấp |
| Từ loại: | Danh từ (名詞) |
Tag
Hình ảnh từ vựng
Hán tự liên quan
Giải thích AI
年賀状年賀状 có nghĩa là "thiệp chúc mừng năm mới" trong tiếng Việt. Đây là một phong tục truyền thống phổ biến ở Nhật Bản. Người dân Nhật Bản thường gửi 年賀状年賀状 cho bạn bè, gia đình, đồng nghiệp và những người quan trọng khác để chúc mừng năm mới. 年賀状年賀状 thường được gửi đi trước ngày 1 tháng 1.
⚫︎ 友達に 年賀状 を書きました。 Dịch: Tôi đã viết thiệp chúc mừng năm mới cho bạn bè. ⚫︎ 年賀状 をたくさんもらいました。 Dịch: Tôi đã nhận được rất nhiều thiệp chúc mừng năm mới. ⚫︎ 年賀状 を出す準備をしています。 Dịch: Tôi đang chuẩn bị gửi thiệp chúc mừng năm mới.
Bạn sử dụng 年賀状年賀状 khi nói về thiệp chúc mừng năm mới nói chung. Bạn có thể dùng nó để: ⚫︎ Mô tả hành động gửi hoặc nhận thiệp chúc mừng năm mới. ⚫︎ Nói về nội dung của thiệp chúc mừng năm mới. ⚫︎ Đề cập đến phong tục gửi thiệp chúc mừng năm mới ở Nhật Bản. Ví dụ, bạn có thể nói: "Tôi đã viết 年賀状年賀状 cho gia đình." hoặc "Tôi rất vui khi nhận được 年賀状年賀状 từ bạn bè."
年賀状年賀状 được viết bằng chữ Hán (kanji) và Hiragana: ⚫︎ 年 (ねん): năm ⚫︎ 賀 (が): mừng, chúc ⚫︎ 状 (じょう): thiệp, thư Cách viết khác: Không có cách viết nào khác cho từ này. Okurigana (phần Hiragana theo sau Kanji) luôn là "じょう".
Không có từ đồng nghĩa trực tiếp cho 年賀状年賀状.
Không có từ trái nghĩa trực tiếp cho 年賀状年賀状.
来年の 年賀状 は、どんなデザインにしようかな？ ・Bản dịch: Năm tới nên thiết kế thiệp chúc mừng năm mới như thế nào nhỉ? ・Giải thích: Câu này thể hiện suy nghĩ về việc thiết kế thiệp chúc mừng năm mới cho năm sau.
私は毎年、手作りの 年賀状 を送っています。 ・Bản dịch: Hàng năm tôi đều gửi thiệp chúc mừng năm mới tự làm. ・Giải thích: Câu này nói về thói quen gửi thiệp chúc mừng năm mới tự làm.
年賀状年賀状 có nguồn gốc từ phong tục gửi thư chúc mừng năm mới vào thời Edo (江戸時代). Ban đầu, chỉ có giới thượng lưu và các quan chức mới có thể gửi thư. Phong tục này dần trở nên phổ biến trong dân chúng vào thời Minh Trị (明治時代).