ある種の（あるしゅの、arushuno）
- một loại

ある種の có nghĩa là "một loại", "một dạng", hoặc "một vài". Nó dùng để chỉ một nhóm hoặc một loại cụ thể nào đó, nhưng không xác định rõ ràng. Nó mang tính chất chung chung hơn là chỉ định cụ thể.ある種の thường được dùng để nói về những thứ, những sự việc, hoặc những người có một số đặc điểm chung, nhưng không cần phải nêu chi tiết.

⚫︎ある種の動物 Dịch: Một số loài động vật. ⚫︎ある種の問題 Dịch: Một vài vấn đề. ⚫︎ある種の音楽が好きです。 Dịch: Tôi thích một số loại nhạc.

⚫︎ある種の thường đứng trước danh từ để bổ nghĩa cho danh từ đó. ⚫︎ある種の thể hiện sự không rõ ràng, chung chung về loại, dạng, hoặc nhóm. ⚫︎Bạn có thể dùngある種の khi bạn không muốn hoặc không cần thiết phải chỉ ra một cách cụ thể.

⚫︎ Chữ viết: ある種の (Hiragana: あ [ある] しゅ [種の] の) ⚫︎ Không có cách viết nào khác.

⚫︎いくつかの (Một vài, một số) ⚫︎いくつかの種類 (Một vài loại) ⚫︎いくつかの型 (Một vài dạng) ⚫︎一種の (Một loại - gần giống nghĩa với ある種の)

Không có từ trái nghĩa trực tiếp, vì ある種の không cụ thể. Bạn có thể dùng các từ chỉ sự cụ thể như: ⚫︎すべての (Tất cả) ⚫︎特定の (Cụ thể, nhất định)

彼女はある種の芸術家だ。 ・Bản dịch: Cô ấy là một loại nghệ sĩ. ・Giải thích: Câu này cho thấy cô ấy là nghệ sĩ, nhưng không chỉ rõ là loại hình nghệ thuật nào.

ある種の人には、理解できないかもしれない。 ・Bản dịch: Đối với một số người, có thể họ không hiểu. ・Giải thích: Câu này nói rằng có một nhóm người nào đó có thể không hiểu.

ある là dạng liên kết của động từ tồn tại, "có". 種 nghĩa là "loại", "dạng". の là trợ từ sở hữu hoặc chỉ định. Do đó,ある種の có thể hiểu là "có một loại" hoặc "thuộc về một loại".