その（その、sono）
- cái đó

その có nghĩa là "cái đó", "về cái đó", "của cái đó" hoặc "người đó", dùng để chỉ một vật, người hoặc sự việc đã được đề cập đến trước đó hoặc được người nghe biết. その thường đứng trước danh từ để bổ nghĩa.

⚫︎ その本は面白いです。 ・Dịch: Quyển sách đó rất thú vị. ⚫︎ その人を知っていますか。 ・Dịch: Bạn có biết người đó không? ⚫︎ その問題について話しましょう。 ・Dịch: Hãy nói về vấn đề đó.

⚫︎ その được sử dụng khi cả người nói và người nghe đều biết về vật, người hoặc sự việc đang được nhắc đến. ⚫︎ Thường dùng khi vật, người hoặc sự việc đã được đề cập trước đó trong cuộc trò chuyện hoặc đã được biết đến từ hoàn cảnh. ⚫︎ Lưu ý: [その] chỉ dùng cho những thứ ở gần người nghe hơn là người nói. Nếu ở gần người nói thì dùng これ, ở xa cả hai thì dùng あれ.

⚫︎ Viết bằng chữ Hiragana: その ⚫︎ Không có cách viết nào khác. ⚫︎ Không có sự thay đổi trong cách viết.

⚫︎ この (cái này - gần người nói) ⚫︎ あれ (cái kia - xa cả hai) ⚫︎ それ (cái đó - gần người nghe)

Không có từ trái nghĩa trực tiếp, vì [その] chỉ đơn giản là chỉ định vị trí của sự vật. Tuy nhiên, có thể coi この, あれ là các từ chỉ định vị trí khác.

そのペンは誰のですか。 ・Bản dịch: Cái bút đó của ai vậy? ・Giải thích: その chỉ rõ cây bút mà cả người nói và người nghe đều biết (ví dụ, cây bút đang được chỉ vào hoặc đã được nhắc đến trước đó).

その映画は面白かったですか。 ・Bản dịch: Bộ phim đó có hay không? ・Giải thích: その dùng để hỏi về một bộ phim đã được đề cập hoặc đã được xem trước đó.

Nguồn gốc của その đến từ việc kết hợp giữa từ chỉ định vị trí (như こ, そ, あ) và từ chỉ định (như の).